Universalband für leichte Aluminiumtüren
Paumelle universelle pour portes aluminium légères
Universal hinge for lightweight aluminium doors
Rahmenbandteil montieren
Montage de l’élément dormant
Installing the hinge part for frame
Flügelbandteil montieren
Montage de l’élément ouvrant
Assembling the sash part of the hinge
Einstellanleitung
Verstellung der Bänder nur durch im Türenbau erfahrene Fachhandwerker.
Notice de réglage
Réglage et montage des paumelles uniquement par des professionnels qualifiés.
Adjustment instructions
Adjustment and regulation only to be done by an experienced tradesman.
Artikelnummern
No. d’article
Item number
Verpackungseinheit:
1 Band im Karton
Unité d‘emballage :
1 paumelle par boîte
Packaging unit:
1 hinge per box
Bestell-Schlüssel / Art.-Nr.
Codes clés / No. d’article
Order key / item number
Weiße Kunststoffteile:
Pièces PVC blanches :
White PVC parts:
E = RAL 9010
G = RAL 9016
Schwarze Kunststoffteile:
Pièces PVC noires :
Black PVC parts:
5 = RAL 8077
4 = RAL 9010
6 = RAL 9016
9 = RAL 9005
9 = Silbermetallic 003
Bohrlehre
Gabarit de perçage
Drilling jig
